Facing foreclosure, castro is physically persuaded by his business partner, janet, to audition other actors with enough. A man asks a womanizer to court his eldest sister in hopes of fulfilling a family marriage tradition. Shakespeares all s well that ends well is the story of its heroine, helen, more so than the story of bertram, for whose love she yearns. There is a debate regarding the dating of the composition of the play, with possible dates ranging from 1598 to 1608. These sentences come from external sources and may not be accurate. Over 100,000 french translations of english words and phrases. Ostensibly a comedy, the play also has fairy tale elements, as it focuses on helena, a virtuous orphan, who loves bertram, the haughty son of her protectress, the countess of rousillon. Helena, the lowborn ward of a frenchspanish countess, is in love with the countesss. French translation of well and good collins english. Of colour, weight, and heat, pourd all together, 2. Alls well that ends well folger shakespeare library. The action kicks off with the king of france ailing from a fistula. First french lord captain dumaine in the florentine service is a warhappy young man who thinks it a great pity that bertram will not be able to follow himself and other lords to battle.
Study questions for all s well that ends well keyed to the norton shakespeare. In all s well that ends well, a woman is given in marriage to the man she longs for, but, because she is of lower rank, he refuses to accept the marriage. Shakespeare was well acquainted with heywoods work and wrote all s well that ends well in 1601. And the french court had echoes of franz lehar operetta. Shakespeare sets the play in a mix of locations in france and italy, with the french action being spread across rousillion, paris and marseille, and the italian scenes happing in and around the rennaisance city of florence.
Sometimes its done as a fairy tale, but i think that is a way of avoiding the important issues it raises. It is not only as the title of the play, but line appears in the text too. Librivox recording of all s well that ends well by william shakespeare. With devon belter, tom jacobs, yetem kefale, penny marshall. Helen, act 4 scene 4 for we are old, and on our quickst decrees thinaudible and noiseless foot of time steals ere we can effect them.
Immediately download the all s well that ends well summary, chapterbychapter analysis, book notes, essays, quotes, character descriptions, lesson plans, and more everything you need for studying or teaching all s well that ends well. All s well, ends well 2009 2009 all s well, ends well 1997 1997 all s well, ends well too 1993 all s well, ends well 1992 related movie and tv. Download the entire all s well that ends well translation. The movie is also one of stephen chows trademark mo lei tau films of little sense but lots of goodnatured humor, and is still considered to be a cult classic by most hong kong audiences. Find summaries for every chapter, including a all s well that ends well chapter. Helena is the daughter of a recently deceased court physician. Helen, the orphaned daughter of a doctor, is under the protection of the widowed countess of rossillion. All s well, end s well 2009 2009 tv14 1h 39m romantic comedies bound by a family rule that forbids him from marrying until his stubborn sister gets hitched, a bachelor enlists the help of a love guru to woo her. It shall accompany steve on his 2011 tour for his new album all s well that ends well along with the mythical band toto.
Actually understand all s well that ends well act 2, scene 3. A modern translation and the original version 9781477697160. Alls well that ends well is a play by william shakespeare, published in the first folio in 1623. English it has taken several readings and a conciliation procedure, but all s well that ends well. It was a fun, unpredictable story that made i periodically pick up my shakespeare anthology to soak in the timeless wisdom, and rarely am i disappointed. If anybody asked me to describe it, id call it a very serious comedy. The honor of a maid is her name, and no legacy is so rich as honesty. Despite its optimistic title, shakespeares all s well that ends well has often been considered a problem play. Alls well that ends well quotes from litcharts the. Two french lords chime in, saying that they think their king has his reasons for wanting to stay out of it. Set in france and italy, all s well that ends well is a story of onesided romance, based on a tale from boccaccios the decameron.
See the full list of cast and crew including actors, directors, producers and more. The language used in shakespeares day is slightly different to todays modern english, which is reflected in the text. The best beginning procedure is always to familiarize yourself with the cast of characters and then to read the play or at least an act or a scene all the way through so that you know whats happening. Ostensibly a comedy, the play also has fairy tale elements, as it focuses on helena, a virtuous orphan, who loves bertram, the haughty. Translation for all s well that ends well in the free englishitalian dictionary and many other italian translations.
First lord if your lordship find him not a hilding, hold me no more in your respect. Helen, the daughter of a dead physician, secretly loves. And some of shakespeares most inventive language gives life to not just his singleminded heroine and her churlish lover, but a fantastic cast of frauds, cynics, sentimentalists and. All s well that ends well didnt pack the same punch with an undercurrent of meaning that i look for in grandfather bills bottom lines. And i in going madam, weep ore my 8 fathers death anew. Helen wins bertram as her husband despite his lack of interest and higher social standing, but she finds little happiness in the victory as he shuns, deserts, and attempts to betray her.
Read on for all the details, and see each alls well that ends well setting on the map below. Alls well that ends well act 2, scene 3 translation. Helen heals the ailing king, and he grants her wish to marry his ward. Besides, a bunch of young french noblemen have volunteered to fight, and it will be a. Alls well that ends well by william shakespeare free ebook.
Context sentences for all s well that ends well in french. On imdb tv, you can catch hollywood hits and popular tv series at no cost. All s well, ends well 2011 is a 2011 hong kong romantic comedy film directed by chan hingka and janet chun. Alls well, ends well 2009 2009 vincent kok synopsis. Enter bertram and the two french lords second lord nay, good my lord, put him tot. As a ward to the french king, he must remain at court while his friends go off to war and glory. All s well that ends well for gitana x and its fresh, young crew, and for gitana 11, which placed second in the championship. After initial success selling monologues for a few bucks apiece, his luck has turned for the worse. In alls well that ends well, a woman is given in marriage to the man she longs for, but, because she is of lower rank, he refuses to accept the marriage.
Alls well that ends well complete text open source. Despite its optimistic title, shakespeares alls well that ends well. In love with bertram, the countess son, helen follows him to court, where she cures the sick french king of an apparently fatal illness. It is the fourth instalment in the all s well, ends well film series, the previous film being all s well, ends well 1997 the film stars louis koo as a love therapist who is hired to woo a hottempered young woman by her brother ronald. Alls well that ends well globe player shakespeares globe. The central action of all s well that ends well concerns helena, a beautiful woman, and her pursuit of a man of higher social position than herself in the french court of rousillon. Castro decided to take his acting career in his own hands. All s well that ends well is a play by william shakespeare, published in the first folio in 1623, where it is listed among the comedies. All s well, ends well was a lunar new year film, where a films release was timed to coincide with the larger movie audience at that time of year. Alls well that ends well royal shakespeare company.
William shakespeares all s well that ends well chapter summary. All s well that ends well full movie in hd visit national theatre live is an initiat. All s well, ends well 2009 follows this formula verbatim, weaving its irreverence around the looselyknit tale of a hitchlike love guru, koo chai louis koo who teaches socially inept men to successfully court women. With raymond pakming wong, sandra kwan yue ng, louis koo, miki shen. French in action alls well that ends well tv episode. Productions like the national theatres 2009 run, have bertram make his promise. It is the fourth instalment in the all s well, ends well film series, the previous film being all s well, ends well 1997 the film stars louis koo as a love therapist who is hired to woo a hottempered young woman by her brother. All s well that ends well in plain and simple english.
All s well that ends well, which features a young womans pursuit of a reluctant lover of higher social standing, was inspired by the story of giletta of narbonne, from. Select any poster below to play the movie, totally free. I have told my neighbour how you have been solicited 1620 by a gentleman his companion. A happy ending makes up for everything that has gone before. Get your kindle here, or download a free kindle reading app. Alls well that ends well grinds the romantic against the realistic at every turn and brilliantly reverses all the usual expectations of shakespearean comedy. Michael kahn discusses alls well that ends well some people consider alls well that ends well one of the runts of the litter, but i happen to love it. Hollywood titles spoofed in this outing include the 2006 casino royale and singin in the rain. This page contains links to the original alls well that ends well script by shakespeare. Alls well that ends well was produced by marianne elliott with a cast that includes oliver ford davies the king of france, clare higgins the countess of rossillion, conleth hill parolles, george rainsford. But with the word the time will bring on summer, when briers shall have leaves as well as thorns, and be as sweet as sharp.
470 1415 256 535 1124 19 1141 810 626 970 54 144 549 1050 1273 351 449 1306 683 1519 38 622 1039 212 731 8 381 107 534 45 292 191 360 679 830 955 1250 377 707 808